Au coeur du village de Cassis et de ses ruelles commerçantes, l'hôtel se situe à proximité du port (10 mètres).
Nous avons le plaisir de vous accueillir dans l'une de nos dix chambres aux couleurs du sud, toutes équipées de climatiseur et de double vitrage isophonique.
Les petits déjeuners sont servis uniquement en chambre dès 7h du matin pour les randonneurs et jusqu'a 10h pour les adeptes du farnienté.
Le guide du routard nous a sélectionné pour la qualité de notre accueil et notre emplacement de choix.
En espérant vous recevoir prochainement dans nos merveilleuses calanques.
« Le Provençal » **
« Hôtel de charme » in Cassis
In the heart of the village of Cassis and of its alleys full of shops, the hotel is situated near the port (10 metres from the waterfront).
We are pleased to welcome you in one of our ten rooms decorated in the colors of the south, all equipped with an air conditioner and soundproof double glazing.
Breakfast is served exclusively in the rooms from 7 am for hikers and from 10 am for the lovers of the “farnienté” (a word specific to the region which roughly translates as enjoying doing nothing).
The guide du “Routard” has recommented us for our staff friendliness and our pleasant location.
We hope to welcome you soon to our magnificent part of the world !
|